I was fortunate to speak with “Holler” director Nicole Riegel and star Jessica Barden (“The End of the F***ing World”, “Pink Skies Ahead”) about their film that comes to select