“The Virgin Suicides” film is a feast of watchers: it confirms that we are all watched and we all watch. Like George Orwell’s “Nineteen Eighty-Four,” this film reminds the viewer