I first heard about filmmaker and actor Clare Cooney after her buzzworthy short film “Runner” (2017) showed at the Chicago Critics Film Festival in 2018. A few months later, I